La Befana è arrivata in anticipo e ha portato dei pacchi ai nostri lettori in italiano. Musica, film, documentari, libri... tuttol'indispensabile per godersi le feste natalizie in buona compagnia. Inoltre, abbiamo colto l'occassione per brindare insieme e farci gli auguri.  Allora, tanti auguri di Buon Natale carissimi lettori!

Whether you like it or not ……, Christmas is here once again!! And you can celebrate it with us at O Soto do Óptico!! Because there is much more beyond family gatherings, shopping sprees, Father Christmas, decorations and the occasional hangover…. Christmas time is quite often the moment when people can have some days off to spend with their families or…. alone with a good book. If you are more into the second option, read on!   We have selected a bunch of titles for you to enjoy your Christmas holidays, from the traditional A Christmas Carol (if you are still in the mood) to other more recent ones such as Michael Crichton’s Pirate Latitudes , Dan Brown’s Inferno or Deception Point, Emma Cline’s The Girls , David Guterson’s Snow Falling on Cedars or cook books like Martha Stewart’s Cookies … you won’t have any excuse for not having a Merry Christmas !!!

La lecture d’une autographie est l’occasion de découvrir et de partager la vie de tellement de personnes extraordinaires… L’autobiographie vous permettra de dévoiler le rêve dans des vies quotidiennes, de décoder les secrets d’existences passionnantes, de retrouver ces auteurs oubliés et de fouiller dans vos propres sentiments. L’autobiographie fait penser à la générosité d’âme des écrivains et à l’empathie des lecteurs. On vous propose de ressentir le changement D’un corps à l’autre , avec Olivia Chaumont ; le choix de la dignité de la main de Noëlle Châtelet ; de redécouvrir un classique, comme Hiroshima mon amour avec son écriture à la façon d’un scénario de ciné et son arrière-plan d’une horreur dont les mots restent toujours impuissants. Les mots ne doivent plus rester impuissants face aux violences faites aux femmes. N’oublions pas le 25 Novembre. C’est pour ceci qu’on finit avec un bref parcours par la vie sans souffle de son auteure, Marguerite Duras, référent de...

I lettori del club di lettura in lingua italiana abbiamo avuto ieri il nostro secondo appuntamento. Il libro scelto, I leoni di Sicilia di Stefania Auci, è sembrato a tutti una lettura scorrevole anche se non è riuscito ad accattivare i nostri esigenti lettori.  Abbiamo parlato dei personaggi, della situazione delle donne nel passato paragonata con la situazione odierna, delle viccende dei migranti che hanno fatto fortuna, dei luoghi del romanzo, della nobiltà e aristocrazia siciliana... La lettura ci ha fatto anche ricordare altre letture del club come Il Gattopardo e La Mennulara .