Publicacións

Mostrando publicacións desta data: Abril, 2020

L'Arminuta, una recenzione di Marga, lettrice del club di lettura in italiano.

Imaxe
TITOLO:  L’ ARMINUTA  L’AUTTRICE : DONATELLA DI PIETRANTONIO PUBBLICATO NEL 2017 GENERO: ROMANZO. AMBIENTATO : non si sa, può essere in qualsiasi posto. PERSONAGGI  PRINCIPALI: L’ARMINUTA:   personaggio principale, mai si sa il nome, al paese la chiamano in dialetto l’ arminuta, che significa la ritornata. Risulta una persona forte, intelligente, lottatrice, ma non riesce a capire cosa accade. I fratelli e la sorella: i primi molto diversi tra di loro, qualcuno cattivo, la sorella benchè sia più piccola  e molto più in gamba di lei, furba perché la vita è stata sempre dificcile, che vede in questa sorella ritornata un supporto affettivo e sente che deve proteggerla perché subito capisce che non appartiene al suo mondo. RIASSUNTO : una ragazzina di tredici anni, senza capire le ragioni, si vede con una valigia in  mano e una borsetta di scarpe nell’altra bussando a una porta sconosciuta, ad aprirle, sua sorella Adriana, non si sono mai viste prima. Da un gi

Preghiera per Cernobyl, una recensione di Laura Delantero.

Imaxe
Oggigiorno non posso pensare a nessun’altro libro che non sia “Preghiera per Cernobyl. Cronaca del futuro”; è davvero un libro da leggere. Questo libro è un lavoro della giornalista e scrittrice bielorussa Svjtlana Aleksievic, pubblicato in Russia nel 1997. I suoi libri sono famosi per dare voce a quelli che hanno sofferto la guerra, in particolare donne, soldati e civili. È importante evidenziare che l’8 ottobre 2015 è stata insignata del Premio Nobel per la letteratura.  Questa storia, scritta come cronaca, racconta attraverso monologui, la storia di coloro che hanno vissuto in prima persona il disastro nucleare di Cernobyl, dai soldati agli agricultori. Ma questa guerra era diversa. In queste pagine, Svjtlana ha descritto, in un modo pungente, toccante, i sentimenti, i pensieri e la vita della gente comune. Che cosa hanno sentito: paura, incertezza, dubbio, insicurezza e solitudine. Raccontato in modo superbo, la scrittiche, ci fa vedere il meglio e il peggio dell

RECENSIÓNS LITERARIAS INGLÉS

Imaxe
CARMEN FERNÁNDEZ BELTRÁN – C1.2   “MAN’S SEARCH FOR A MEANING” I have chosen this outstanding book since many years ago it was recommended to me and it had an important impact on my attitude towards life. It is a mixture of a real- life book and a psychological essay written in 1946 by its own protagonist, the neurologist, psychiatric and philosopher Viktor E. Frankl. He was an Austrian doctor survivor of Auschwitz. He reported his moving experiences as a prisoner during the World War II in Auschwitz concentration camp, describing his psychotherapeutic method, which involved identifying a purpose in life to feel positive about. The book was initially released in German and it is divided in two parts. The first one constitutes Frankl analysis of his mesmerising experience in concentration camps, while part two introduces his ideas of meaning of life and his theory called Logotherapy. According to Frankl, positive attitude is essential to survive. During his confinement i

RECENSIÓNS LITERARIAS FRANCÉS

Imaxe
ALICIA ASENSIO BANDE_ B2.1 Le livre que j’ai choisi est Persepolis , écrit par Marjane Satrapi. Parfois, il ne semble pas comme un grand roman, mais, en fait, à travers ses dessins caractéristiques en noir et blanc, nous raconte la plus récente histoire d’Iran, du regard imaginatif d’une fille (la propre auteure). Une oeuvre à plusieurs sujets, pour réflechir et connaître des cultures et des vies différentes à celles que nous vivons.   Un régime stricte, des inégalités, la religion, l’ émigration, le racisme... Beaucoup d’information sur un pays que le monde occidental souvent oublie. Personellement, considérant, que je ne suis pas une grande fan des BDs, j’ai fait toute une découverte avec Persepolis , et maintenant, je suis plus ouverte à ce monde. J'aimerais souligner à quel point certains moments sont choquants, malgré que les dessins soient en noir et blanc, plutôt suggestifs qu’explicités, le récit d’événements récents   et actuels paralyse le lecteur. Ces événem

LOUIS HEMON : Maria Chapdelaine. Les littératures en langue française.

Imaxe
À l’occasion de la Journée du Livre (23 Avril), le moment est arrivé de réveinsiquer l’importance des littératures en langue française et de certains auteurs de chefs-d’oeuvre oubliés. Tel est le cas de Louis Hemon (1880-1913) et son œuvre Maria Chapdelaine, un roman parfois associé au courant du roman du terroir, parfois au roman exotique. Souvent considéré comme un écrivain emblématique du Canada francophone du début du XXe siècle, Louis Hémon n’a pourtant séjourné que deux ans au Québec.             La sincérité et le sens pratique de Maria, une jeune fille paysanne nous conduit vers une femme modélée par son intelligence émotionnelle, un caractère synthétisé dans la phrase-clé: Les paysans   ne meurent point de chagrins d’amour ni n’en restent   marqués tragiquement toute la vie. Ils sont trop près de la nature et perçoivent trop clairement la hiérarchie essentielle des choses qui comptent. Devant deux hommes à des vies fort contrastées, François et Lorenzo, attachée à so

Books to Warm the Soul (or Just Distract It)

Imaxe
Now more than ever, home is where many of us are seeking refuge and solace. This is a tough time, we’re unsure of what the coming weeks hold but we do know for certain that we need a distraction or two. What better way to remove yourself from reality, than to become absorbed in a book? While social distancing seems to be the key to be safe and sound, books have the power to make us travel wherever we want, to heal the wounds of the soul, to make us dream of better times and to plan the moment when we will be able to gather together for a beer, to kiss each other, to dance, to hug…..to LIVE!!.  O Soto do Óptico is closed until further notice but there is a piece of good news: a lot of editorials are now allowing you to download books for free, so in order to commemorate the Book Day on April 23rd we have chosen a selection of books for you to read online or to download https://english-e-reader.net/book/moral-disorder-margaret-atwood https://ww w.bbc.co.uk/writer

Queremos festexar con vos o día do libro.

Imaxe
Malia o confinamento queremos festexar con vos o día do libro. Este ano todos merecemos un premio así que todos aqueles que nos envÍen a eoi.ribadeo@gmail.com unha recensión dun libro en alemán,  francés, inglés ou italiano, terán un agasallo cando todo se normalice.

Deutsch lernen in Zeiten der Pandemie

Hallo zusammen! Keine Frage: Es ist nicht einfach, heutzutage zu leben. Noch schwieriger ist zu Zeiten der Coronavirus-Pandemie. Durch Sprachshulschließung, abgesagte Veranstaltungen und Kontaktverbot verpassen wir Moment und Chancen, die uns jetzt wichtig sind. Isoliert, enttäuscht und vielleicht beunruhigt – Menschen, die sich jetzt so fühlen, sollten wissen: Du bist nicht allein!  Hier haben wir einen interessanten Artikel von der Zeitung ,,Die Zeit" ganz einfach zu lesen, weil er an Kinder richtet: https://www.zeit.de/gesellschaft/familie/2020-03/fragen-coronavirus-kinder-einfach-erklaert-viren-homeoffice-ansteckung   Mit der Hoffnung bald uns in der Sprachschule Ribadeo wiederzusehen.   Passt gut auf Euch auf!

Deutsch lernen mit Comics

Imaxe
Hallo zusammen! Es ist lange her seit wir uns hier gelesen haben, aber besser spät als nie! Also, magst Du Comics lesen? Manche Leute glauben, Comics sind nicht so ernst wie Bücher. Und das ist echt schade! Wenn man eine Fremdsprache lernen will, sind Comics ein sehr guter Zwischenschritt zwischen Filmen und Büchern.  Einerseits, Comics-Lesen bietet einen großen Vorteil gegenüber Büchern, da sie Bilder haben, die die Geschichte begleiten und das Verständnis des Inhalts leichter machen. Und andererseits, man kann auch kurzen Ausdrücke des Alltags schnell verstehen und lernen. Wenn du noch denkst, Comics sind nur für Superhelden-Fans, dann liegst du falsch! Es gibt eine breite Palette von Themen. Hier ein Link, über den Du viele Comics auf Deutsch herunterladen und lesen kannst: http://www.mycomics.de/ Suche mal und  finde, was für Dich richtig ist :) Und noch ein bisschen Werbeparodien von Ralph Ruthe: https://www.youtube.com/playlist?list=PL8B9B493B0