LOUIS HEMON : Maria Chapdelaine. Les littératures en langue française.

À l’occasion de la Journée du Livre (23 Avril), le moment est arrivé de réveinsiquer l’importance des littératures en langue française et de certains auteurs de chefs-d’oeuvre oubliés. Tel est le cas de Louis Hemon (1880-1913) et son œuvre Maria Chapdelaine, un roman parfois associé au courant du roman du terroir, parfois au roman exotique. Souvent considéré comme un écrivain emblématique du Canada francophone du début du XXe siècle, Louis Hémon n’a pourtant séjourné que deux ans au Québec.

            La sincérité et le sens pratique de Maria, une jeune fille paysanne nous conduit vers une femme modélée par son intelligence émotionnelle, un caractère synthétisé dans la phrase-clé: Les paysans  ne meurent point de chagrins d’amour ni n’en restent  marqués tragiquement toute la vie. Ils sont trop près de la nature et perçoivent trop clairement la hiérarchie essentielle des choses qui comptent. Devant deux hommes à des vies fort contrastées, François et Lorenzo, attachée à son petit village de colonisation, Maria choisit le terroir dans un hommage aux courageuses existences des québecois du début du XXe siècle.

            Ce roman reste inséré dans l’imaginaire populaire du Canada francophone, mais il a aussi dépassé ses frontières sous la forme d’articles de presse, d’études universitaires, d’adaptations théâtrales, radiophoniques et télévisées, en passant par la bande dessinée, le roman graphique et même plusieurs adaptations au cinéma menées à bout successivement par Julien Duvivier (1934), Mar Allégret (1950) et Gilles Carles (1984).  Sans oublier cet excellent portrait de la condition féminine au début du XXe siècle, basée sur la survivance et l’abnégation,  dans une région de colonisateurs et colonisés,  il est difficile de ne pas s’éprendre de la beauté de la description du paysage canadien dans cet ouvrage iconique.

            À la suite de la situation actuelle de confinement, il est possible de télécharger gratuitement ou lire en ligne cet ouvrage et 572 classiques des littératures francophones sur la bibliothèque numérique de TV5 Monde. 

https://bibliothequenumerique.tv5monde.com/ .