Publicacións

Mostrando publicacións desta data: 2020

Liliana Segre, la testimonianza della Shoah

Imaxe
Liliana Segre (Milano, 10 settembre 1930) è un'attivista e politica italiana, superstite dell'Olocausto e testimone della Shoah italiana.. Detenuta e deportata, salutò per ultima volta suo padre alle porte del campo di concentramento. Per anni non parlò della sua infanza spezzata ma diventata nonna sente la responsabilità di raccontare al mondo e specialmente ai più giovani la sua storia. Il 19 gennaio 2018 è stata nominata senatrice a vita dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella «per avere illustrato la Patria con altissimi meriti nel campo sociale» Vuoi saperne di più? In biblioteca troverai La memoria rende liberi. La vita interrotta si una bambina nella Shoah. 

DE LA SORORITÉ POUR TOUTE L’ANNÉE !

Imaxe
  25 Novembre 1960. Meurtre des trois sœurs Mirabal par la police du dictateur Trujillo, en République Dominicaine. 25 Novembre 2020. Soixante ans après cet événement, on a encore besoin d’une Journée contre les Violences faites aux Femmes, une journée de la honte pour condamner la violence conjugale et sexuelle, le harcèlement au travail, en somme, l’inégalité entre hommes et femmes ainsi que pour soutenir toutes leurs victimes. Depuis ce petit coin du monde, notre biblioteca lila , veut combattre cette pandémie qui dure des siècles. Notre arme, la parole littéraire. Notre but, vos lectures. L’écrivaine camerounaise Djaïli Amadou Amal , finaliste pour le prix Goncourt avec son roman Les impatientes et fondatrice de l’association Femmes du Sahel rejoint notre catalogue et donne leur voix aux femmes africaines.   Si vous pensez que l’Afrique est un continent lointain, différent, que la lutte est finie chez nous, alors je vous conseille de cliquer sur ce lien : https://www.leso

L'amico invisibile, vuoi un pensierino della biblioteca?

Imaxe
 Questo dicembre non potremo convocarvi per la solita merenda pre-vacanze ma, anche se desideriamo salutare finalmente questo anno, noi pensiamo che abbiamo ancora molto da festeggiare. Ad esempio, che malgrado le circostanze vi siete iscriti e frequentate le lezioni con entusiasmo, ci riuniamo per fare due chiacchiere in italiano, ritrovare i compagni e tornare in biblioteca. Allora, cosa abbiamo preparato per voi? Un amico invisibile per sorprendere i colleghi. Le regole del gioco sono semplici: 1. Per partecipare devi compilare un foglio con nome e cognome, corso e livello. Inoltre dovrai aggiungere cosa ti piacerebbe ricevere dalla biblioteca (libro, CD musica, DVD film) 2. Dovrai prendere una busta coi dati di un tuo collega, per cui dovrai scegliere qualcosa della biblioteca. 3. Noi insegnanti ci pensiamo ad fare una bella confezione e l'ultimo giorno di lezione riceverai il tuo pensierino da un amico "invisibile" Ti va di giocare con noi?

KLEINE GESCHICHTE DES FEMINISMUS

Imaxe
  Dieses Buch ist neu in der Bibliothek. Es ist ein Comic, der über Philosophinnen, Rebellinnen und Aktivistinnen geht. Dieser Comic erzählt die Geschichte des Feminismus in euro-amerikanischen Kontext von der Antike bis heute. Vorgestellt werden dabei nicht nur einzelne Feministinnen, sondern auch wichtige feministischen Debatten, zum Beispiel über gleiche Rechte, Hausarbeit, freie Liebe, Gleichheit und Differenz oder Gender-Mainstreaming, in ihrem jeweiligen historischen Kontext. Ein unterhaltsamer Lesestoff, der man nachdenken lässt. Wie der Feminismus schon seit der Antike kommt und wie sie nicht ein bestimmter, festgelegter politischer Inhalt ist, sondern ein aktiver Beitrag von Frauen zu den gesellschaftlichen Debatten in ihrer jeweiligen Zeit. Ein Buch, das sowohl Männer und Frauen lesen sollten. Verpasst das nicht.

NEWS, NEWS, NEWS & THE OTHER PANDEMIC...

Imaxe
  Have you been to O Soto do Óptico lately??? No????  So, you don’t know what you are missing… We have received new books, new series, new comics… Whether you are a fan of Hilary Mantel or you prefer the graphic novel form of the Maltese-born Joe Sacco I’m sure you‘ll find something to fulfill your interests. Books such as Bring Up the Bodies; The Mirror and the Light; The Blazing World;  Freedom;  The Plot against America;  Paying the Land; Bone or Safe Area Gorazde  are waiting for you. If you are not in the mood for reading and you prefer spending a Sunday afternoon/evening watching a TV show you are extremely lucky as the political satire Yes Minister & Yes, Prime Minister are at your disposal at O Soto do Óptico as well. Do you dare to have a look at the favourite television programme of the then  Prime Minister of the United Kingdom ,  Margaret Thatcher ? And last but not least… here you have a proposal to celebrate November 25 th , International Day against Violence,

WELCOME BACK!!!

Imaxe
 ... How is it possible that only two words can have such a healing power? After months of being at home, protecting us and looking after each other we are finally back here... in a differnt way, but BACK!!! O Soto do Óptico has also adapted to this new reality we are going through and this is why we will be meeting here much more often than before.  Now more than ever this blog is a safe place where we can share our likes, our "new" habits, recommendations, etc... And speaking about the devil... here you have some of the new books, films and series that you can find at O Soto do Óptico:           ·     The Current War: Director's Cut, d irected by  Alfonso Gomez-Rejo           ·     Little Women,  d irected by  Greta Gerwig           ·     Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots               ·     I Am, I Am, I Am: Seventeen Brushes with Death,  Maggie O’Farrel.  Autobiography             Apropos of Nothing,  Woody Allen.  Autobiography If you want to

L'Arminuta, una recenzione di Marga, lettrice del club di lettura in italiano.

Imaxe
TITOLO:  L’ ARMINUTA  L’AUTTRICE : DONATELLA DI PIETRANTONIO PUBBLICATO NEL 2017 GENERO: ROMANZO. AMBIENTATO : non si sa, può essere in qualsiasi posto. PERSONAGGI  PRINCIPALI: L’ARMINUTA:   personaggio principale, mai si sa il nome, al paese la chiamano in dialetto l’ arminuta, che significa la ritornata. Risulta una persona forte, intelligente, lottatrice, ma non riesce a capire cosa accade. I fratelli e la sorella: i primi molto diversi tra di loro, qualcuno cattivo, la sorella benchè sia più piccola  e molto più in gamba di lei, furba perché la vita è stata sempre dificcile, che vede in questa sorella ritornata un supporto affettivo e sente che deve proteggerla perché subito capisce che non appartiene al suo mondo. RIASSUNTO : una ragazzina di tredici anni, senza capire le ragioni, si vede con una valigia in  mano e una borsetta di scarpe nell’altra bussando a una porta sconosciuta, ad aprirle, sua sorella Adriana, non si sono mai viste prima. Da un gi

Preghiera per Cernobyl, una recensione di Laura Delantero.

Imaxe
Oggigiorno non posso pensare a nessun’altro libro che non sia “Preghiera per Cernobyl. Cronaca del futuro”; è davvero un libro da leggere. Questo libro è un lavoro della giornalista e scrittrice bielorussa Svjtlana Aleksievic, pubblicato in Russia nel 1997. I suoi libri sono famosi per dare voce a quelli che hanno sofferto la guerra, in particolare donne, soldati e civili. È importante evidenziare che l’8 ottobre 2015 è stata insignata del Premio Nobel per la letteratura.  Questa storia, scritta come cronaca, racconta attraverso monologui, la storia di coloro che hanno vissuto in prima persona il disastro nucleare di Cernobyl, dai soldati agli agricultori. Ma questa guerra era diversa. In queste pagine, Svjtlana ha descritto, in un modo pungente, toccante, i sentimenti, i pensieri e la vita della gente comune. Che cosa hanno sentito: paura, incertezza, dubbio, insicurezza e solitudine. Raccontato in modo superbo, la scrittiche, ci fa vedere il meglio e il peggio dell

RECENSIÓNS LITERARIAS INGLÉS

Imaxe
CARMEN FERNÁNDEZ BELTRÁN – C1.2   “MAN’S SEARCH FOR A MEANING” I have chosen this outstanding book since many years ago it was recommended to me and it had an important impact on my attitude towards life. It is a mixture of a real- life book and a psychological essay written in 1946 by its own protagonist, the neurologist, psychiatric and philosopher Viktor E. Frankl. He was an Austrian doctor survivor of Auschwitz. He reported his moving experiences as a prisoner during the World War II in Auschwitz concentration camp, describing his psychotherapeutic method, which involved identifying a purpose in life to feel positive about. The book was initially released in German and it is divided in two parts. The first one constitutes Frankl analysis of his mesmerising experience in concentration camps, while part two introduces his ideas of meaning of life and his theory called Logotherapy. According to Frankl, positive attitude is essential to survive. During his confinement i

RECENSIÓNS LITERARIAS FRANCÉS

Imaxe
ALICIA ASENSIO BANDE_ B2.1 Le livre que j’ai choisi est Persepolis , écrit par Marjane Satrapi. Parfois, il ne semble pas comme un grand roman, mais, en fait, à travers ses dessins caractéristiques en noir et blanc, nous raconte la plus récente histoire d’Iran, du regard imaginatif d’une fille (la propre auteure). Une oeuvre à plusieurs sujets, pour réflechir et connaître des cultures et des vies différentes à celles que nous vivons.   Un régime stricte, des inégalités, la religion, l’ émigration, le racisme... Beaucoup d’information sur un pays que le monde occidental souvent oublie. Personellement, considérant, que je ne suis pas une grande fan des BDs, j’ai fait toute une découverte avec Persepolis , et maintenant, je suis plus ouverte à ce monde. J'aimerais souligner à quel point certains moments sont choquants, malgré que les dessins soient en noir et blanc, plutôt suggestifs qu’explicités, le récit d’événements récents   et actuels paralyse le lecteur. Ces événem

LOUIS HEMON : Maria Chapdelaine. Les littératures en langue française.

Imaxe
À l’occasion de la Journée du Livre (23 Avril), le moment est arrivé de réveinsiquer l’importance des littératures en langue française et de certains auteurs de chefs-d’oeuvre oubliés. Tel est le cas de Louis Hemon (1880-1913) et son œuvre Maria Chapdelaine, un roman parfois associé au courant du roman du terroir, parfois au roman exotique. Souvent considéré comme un écrivain emblématique du Canada francophone du début du XXe siècle, Louis Hémon n’a pourtant séjourné que deux ans au Québec.             La sincérité et le sens pratique de Maria, une jeune fille paysanne nous conduit vers une femme modélée par son intelligence émotionnelle, un caractère synthétisé dans la phrase-clé: Les paysans   ne meurent point de chagrins d’amour ni n’en restent   marqués tragiquement toute la vie. Ils sont trop près de la nature et perçoivent trop clairement la hiérarchie essentielle des choses qui comptent. Devant deux hommes à des vies fort contrastées, François et Lorenzo, attachée à so

Books to Warm the Soul (or Just Distract It)

Imaxe
Now more than ever, home is where many of us are seeking refuge and solace. This is a tough time, we’re unsure of what the coming weeks hold but we do know for certain that we need a distraction or two. What better way to remove yourself from reality, than to become absorbed in a book? While social distancing seems to be the key to be safe and sound, books have the power to make us travel wherever we want, to heal the wounds of the soul, to make us dream of better times and to plan the moment when we will be able to gather together for a beer, to kiss each other, to dance, to hug…..to LIVE!!.  O Soto do Óptico is closed until further notice but there is a piece of good news: a lot of editorials are now allowing you to download books for free, so in order to commemorate the Book Day on April 23rd we have chosen a selection of books for you to read online or to download https://english-e-reader.net/book/moral-disorder-margaret-atwood https://ww w.bbc.co.uk/writer

Queremos festexar con vos o día do libro.

Imaxe
Malia o confinamento queremos festexar con vos o día do libro. Este ano todos merecemos un premio así que todos aqueles que nos envÍen a eoi.ribadeo@gmail.com unha recensión dun libro en alemán,  francés, inglés ou italiano, terán un agasallo cando todo se normalice.

Deutsch lernen in Zeiten der Pandemie

Hallo zusammen! Keine Frage: Es ist nicht einfach, heutzutage zu leben. Noch schwieriger ist zu Zeiten der Coronavirus-Pandemie. Durch Sprachshulschließung, abgesagte Veranstaltungen und Kontaktverbot verpassen wir Moment und Chancen, die uns jetzt wichtig sind. Isoliert, enttäuscht und vielleicht beunruhigt – Menschen, die sich jetzt so fühlen, sollten wissen: Du bist nicht allein!  Hier haben wir einen interessanten Artikel von der Zeitung ,,Die Zeit" ganz einfach zu lesen, weil er an Kinder richtet: https://www.zeit.de/gesellschaft/familie/2020-03/fragen-coronavirus-kinder-einfach-erklaert-viren-homeoffice-ansteckung   Mit der Hoffnung bald uns in der Sprachschule Ribadeo wiederzusehen.   Passt gut auf Euch auf!

Deutsch lernen mit Comics

Imaxe
Hallo zusammen! Es ist lange her seit wir uns hier gelesen haben, aber besser spät als nie! Also, magst Du Comics lesen? Manche Leute glauben, Comics sind nicht so ernst wie Bücher. Und das ist echt schade! Wenn man eine Fremdsprache lernen will, sind Comics ein sehr guter Zwischenschritt zwischen Filmen und Büchern.  Einerseits, Comics-Lesen bietet einen großen Vorteil gegenüber Büchern, da sie Bilder haben, die die Geschichte begleiten und das Verständnis des Inhalts leichter machen. Und andererseits, man kann auch kurzen Ausdrücke des Alltags schnell verstehen und lernen. Wenn du noch denkst, Comics sind nur für Superhelden-Fans, dann liegst du falsch! Es gibt eine breite Palette von Themen. Hier ein Link, über den Du viele Comics auf Deutsch herunterladen und lesen kannst: http://www.mycomics.de/ Suche mal und  finde, was für Dich richtig ist :) Und noch ein bisschen Werbeparodien von Ralph Ruthe: https://www.youtube.com/playlist?list=PL8B9B493B0

NOUVEAUTÉS EN FRANÇAIS.

Imaxe
Pas mal de nouveautés en français pour bien commencer une année palindrome. 2020 c’est l’année où l’on a choisi de débuter avec un nouveau format lecture : l’audio-livre, ce qu’on va faire de la main d’un titre de l’omniprésente dans les lettres francophones d’aujourd’hui, l’auteure belge Amélie Nothomb, avec son roman Le crime du comte Neville , que vous pouvez lire aussi en papier, de même que d’autres titres célèbres de Nothomb, tels que Stupeur et tremblement. Elle est accompagnée dans ce début de la lecture écoutée par Ken Follet avec l’œuvre Le réseau Corneille pour ceux qui préfèrent l’un de ces phénomènes de ventes à renommée mondiale. Ne ratez pas le toulousain Jean-Paul Dubois , dernier Prix Goncourt dont l’esprit de   révolte au profit de la justice qui jamais devrait nous quitter, parcourt l’écriture de Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même manière. Le premier roman de Vanessa Springora , Le consentement se présente sous la forme d’une catharsis

WHAT'S NEW...????

Imaxe
February is always a difficult month for students at EOIs, there are usually exams to sit and everybody is busy revising and preparing their tests. However, February is also the month when we celebrate love and..... CARNIVAL!!!! ..... So once you have done your exams you will have plenty of time to relax, to cook carnival desserts, to think of fancy costumes and to read!!!! . Why don't you come to O Soto do Óptico and have a look at the new books? I'm sure there will be new adventures waiting for you. Don't miss this opportunity! If you have any suggestion about any book you would like to read, just leave a note for us and we willl try to make your wishes come true!!!

Incontro con i club di lettura della Biblioteca Menéndez Pelayo di Castropol (Asturias)

Imaxe
La settimana scorsa abbiamo incontrato i lettori dei club di lettura della Bibioteca Pública Menéndez Pelayo di Castropol. Siamo felicissimi di queste sedute tanto speciali per noi e condividere le letture italiane con altri lettori. La lettura è stata il romanzo La gita a Tindari di Andrea Camilleri, e grazie al commissario Montalbano abbiamo girovagato per Vigata, siamo stati sedotti dai piaceri della cucina isolana e seguito le indagini del noto commissario. Insomma, un incontro davvero speciale! A presto cari lettori!

Aceptas unha cita a cegas cun libro?

Imaxe
Aceptas unha cita a cegas cun libro? Na biblioteca da escola temos un novo concurso. Leva un libro "a cegas", leo, escribe unha breve recensión e participa no concurso. Podes gañar unha experiencia para dúas persoas.

La nuova voce del thriller in italiano, Ilaria Tuti, già in biblioteca.

Imaxe
Dopo il gran successo nazionale e internazionale dei giallisti come Camilleri e Carofiglio nuovi voci emergono nel mondo del crimine. Il thriller in lingua italiana sbarca in libreria con voci come Donato Carrisi o Sandrone Danzieri. sono il loro romanzi pieni di storie sconvolgenti e un ritmo mozzafiato che ti prende dalle prime pagine. Oltre agli autori prima nominati una voce al femminile, Ilaria Tuti, un'autrice friuliana che rende omaggio alla sua terra in due romanzi Fiori sopra l'Inferno e Ninfa dormente che potete trovare in biblioteca. Una lettura scorrevole ambientata in paessagio dove la natura diventa un altro protagonista. Volete saperne di più?

WANT TO GO ON A BLIND DATE WITH A BOOK????

Imaxe
Have you ever gone on a blind date? Would you like to go on one? If your answer is yes, come to O Soto do Óptico and go on one with a book. You only have to pick up one of the many books we have wrapped in brown paper for you. Once you have finished, fill in the form that is inside the book and put it in the box at the library from January 20 th to March 5 th . There will be a raffle on March 6 th . You can win a gift box experience for two people. Sometimes we judge books by their covers and decide whether to read them or not by only looking at the images on the outside. On this occasion you will only know the level, some intriguing clues alluding to the book inside and ….. SURPRISE!!!! A blind date with a book will give you the opportunity to discover genres, stories and authors that you would never have thought of reading or that you might have missed. It is the perfect moment to leave your comfort zone and come to know great books that perhaps have not received the publi

COMICS.... WHY NOT??

Imaxe
O Soto do Óptico is starting the year 2020 with a display of graphic novels and comics to celebrate the Illustration Day on January 30th. Some people don't take comic books as seriously as they take other books, and most people don't realize the benefits of reading these visual masterpieces….You may be thinking….Benefits??? Yes!!!.... Read on!!! Comic Books Help People Learn to Love Reading : With their intense visuals and focus on plot and characters, comic books can be much more engaging than novels or short stories. Comic Books Help Us Think Differently :  Readers of comic books must process all the different components—visual, spatial, and textual of what they are reading and integrate these components into the understanding of the story. Comic Books Are More than Just Superhero Stories : Okay, so maybe you're not into superheroes. That's fair. But did you know that you can read comic books and graphic novels about lots of other topics, too? Here, at O S